Premio Alfaguara de novela

El Premio Alfaguara de Novela celebra este año su XIX edición ya consolidado como un referente de los galardones literarios otorgados a una obra inédita escrita en castellano. Su proyección en todo el ámbito del idioma español ha propiciado una difusión internacional de primer orden, apoyada por la edición simultánea de las obras ganadoras en España, Latinoamérica y Estados Unidos. El ganador del Premio Alfaguara da a conocer la novela a la prensa y a los lectores en una gira que incluye todo el ámbito de la lengua española a lo largo del año de promoción.

Alfaguara, sello fundado en 1964 y que forma parte de Penguin Random House Grupo Editorial, siempre ha tenido la vocación de unir la literatura en español construyendo un camino de doble sentido para los libros publicados a ambos lados del Atlántico.

El éxito del Premio Alfaguara de Novela en estos 19 años trasciende las fronteras del espa­ñol, como refleja el hecho de que todas las obras premiadas hayan sido traducidas a otras lenguas. El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez, obra ganadora en 2011, ha sido vendida a editores de la relevancia de Bloomsbury en Inglaterra, Seuil en Francia y Ponte alle Grazie en Italia. El arte de la resurrección, de Hernán Rivera Letelier, ha sido comprado por más de diez editores internacionales, entre quienes destacan Mondadori en Italia o Signa­tuur en Holanda. El viajero del siglo, de Andrés Neuman, ha sido una de las novelas con más traducciones y ha sido publicada por la prestigiosa Farrar, Straus & Giroux en Estados Unidos.

Una de las obras que han tenido mayor aceptación internacional ha sido Mira si yo te querré, de Luis Leante (Premio Alfaguara de Novela 2007). En total, los derechos de esta novela se han vendido hasta ahora en 21 países, entre ellos Inglaterra, Alemania, Brasil, China, Corea, Francia, Italia, Rusia y Turquía.

Los premiados han obteni­do las mejores críticas en el ámbito internacional además del reconocimiento de destaca­dos galardones, lo que corrobora la calidad literaria de las obras ganadoras. Así, la novela premiada en 2009, El viajero del siglo, de Andrés Neuman, fue galardonada en España, un año después, con el Premio de la Crítica Literaria y su edición anglosajona, publicada en Reino Unido por Pushkin Press, fue escogida entre las mejores novelas de 2012 por el Financial Times, The Guardian y The Independent. El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez (Premio Alfaguara 2011), obtuvo el Premio IMPAC Dublin 2014 y el Premio Gregor von Rezzori que se otorga a la mejor obra de narrativa extranjera traducida al italia­no. Abril rojo, de Santiago Roncagliolo (Premio Alfaguara 2006), ganó en 2011 el Indepen­dent Foreign Fiction Prize.

 


Siguenos en Facebook

Alfaguara
AlfaguaraFriday, July 29th, 2016 at 7:30am
«Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado que hay dentro de nosotros»
Franz Kafka

Imagen: Deidre Wicks
209 2 53    View on Facebook
Alfaguara
AlfaguaraFriday, July 29th, 2016 at 1:30am
«Y es ahí, “en esa honestidad creativa”, donde Dicker cree que reside el éxito que ha tenido con los lectores cuando dice que “la gente se da cuenta si el autor se divirtió escribiendo, de que fue un placer escribir el libro y eso se transmite en las páginas”»

Winston Manrique Sabogal entrevista al autor de «El Libro de los Baltimore» para ElPeriodico.
164 6    View on Facebook
Alfaguara
AlfaguaraThursday, July 28th, 2016 at 7:30am
Ribadesella lleva la lectura a la playa

Entre la toalla, las chanclas, la sombrilla y la bebida refrescante, la biblioteca. Esta combinación tan sugerente y apetecible está en la playa de Santa Marina, en Ribadesella, donde se ha habilitado una caseta con mesas en el exterior para que vecinos y visitantes puedan disfrutar de la lectura sin tener que desplazarse a la calle Ecce Homo, a la Casa de Cultura.

¿Qué os parece esta iniciativa? ¿En qué otros lugares atípicos se podría poner una biblioteca?

Vía La Nueva España Digital - LNE.es
17 2    View on Facebook
Alfaguara
AlfaguaraThursday, July 28th, 2016 at 1:30am
«Los animales son hermanos nuestros; vamos a tener que darles otro trato. Nada podrá detener esta revolución de la mentalidad que ya está en marcha.»

Más info: http://ow.ly/q1kU302mu3X
180 10 52    View on Facebook
Alfaguara
AlfaguaraWednesday, July 27th, 2016 at 7:30am
«Sabes que has leído un buen libro cuando al cerrar la tapa después de haber leído la última página te sientes como si hubieras perdido a un amigo.»
Paul Sweeney

Imagen: Summer Reading, readitorweep.org
795 23 210    View on Facebook

Siguenos en Twitter